mercredi 11 juillet 2007

Jamelia- Thank You




[Verse 1:]
The fights, those nights
I tried to pretend it don't hurt
The way, I prayed
Someday that you would love me
Really, completely
Just how I wanted it to be
But no, so wrong
Can't believe I stayed with you so long

[B-Chorus:]
You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
You stole, you broke, you're cold
You're such a joke to me, yeah

[Chorus:]
For every last bruise you gave me
For every time I sat in tears
For the million ways you hurt me
I just wanna tell you this
You broke my world, made me strong
Thank you
Messed up my dreams, made me strong
Thank you

[Verse 2:]
My head, near dead
Just the way you wanted it
My soul, stone cold
Cos I was under you're control
So young, so dumb
Knew just how to make me succumb
But I understand
To make yourself feel like a man

[B-Chorus:]
You hit, you spit, you split, ever-y bit of me, yeah
You stole, you broke, you're cold
You're such a joke to me, yeah

[Chorus:]
For every last bruise you gave me
For every time I sat in tears
For the million ways you hurt me
I just wanna tell you this
You broke my world, made me strong
Thank you
Messed up my dreams, made me strong
Thank you

[Middle eight:]
You coulda had it all babe
It coulda been so right
I woulda given you everything
Morning through night
Yeah, you taught me some lessons
Those are my blessings
That won't happen again
Thank you

[Chorus till end]

2 commentaires:

TANIA a dit…

Gracias de Jamelia

[ verso 1: ]
Las luchas, esas noches
Intenté fingirlo no lastimo
La manera, rogué
Algún día que usted me amaría
Realmente, totalmente
Apenas cómo quisiera que fuera
Pero no, tan mal
No puede creer que permanecía con usted tan largo

[ B-estribillo: ]
Usted golpeó, usted escupe, usted partió, cada pedacito de mí, sí
Usted estola, usted se rompió, usted es frío
Usted es tal broma a mí, sí

[ Estribillo: ]
Para cada contusión pasada usted me dio
Para cada vez que me senté en rasgones
Para millón de maneras usted me lastimó
Apenas deseo decirle esto
Usted rompió mi mundo, hecho me fuerte
Gracias
Ensuciado encima de mis sueños, hechos me fuerte
Gracias

[ verso 2: ]
Mi cabeza, cerca de muertos
Apenas la manera usted la deseó
Mi alma, frío de piedra
Lechuga romana I estaba debajo de usted es control
Tan joven, tan mudo
Sabía apenas hacer que sucumbe
Pero entiendo
Para hacerse la sensación como un hombre

[ B-estribillo: ]
Usted golpeó, usted escupe, usted partió, cada pedacito de mí, sí
Usted estola, usted se rompió, usted es frío
Usted es tal broma a mí, sí

[ Estribillo: ]
Para cada contusión pasada usted me dio
Para cada vez que me senté en rasgones
Para millón de maneras usted me lastimó
Apenas deseo decirle esto
Usted rompió mi mundo, hecho me fuerte
Gracias
Ensuciado encima de mis sueños, hechos me fuerte
Gracias

[ centro ocho: ]
Usted coulda lo tenía todo el bebé
Él coulda tan correcto
Woulda I dado le todo
Mañana con noche
Sí, usted me enseñó algunas lecciones
Ésas son mis bendiciones
Eso no sucederá otra vez
Gracias

[ el Estribillo labra el extremo)

Neres a dit…

ay que triste, pero muy linda.

saludos Tania